Hello! My speedometer’s trip ”to 0000” stem broke. I guess it cannot be fixed so I’ll maybe need a whole speedometer. If someone has a not very expensive part for sale and is willing to send it to Finland, please inform me.
Thank You all in advance.  

Hallo Lasse!
Benötigst Du wirklich den ganzen Tacho oder nur den Tageskilometer-Rücksteller um auf " 00000" zu kommen?
Den " Päivittäisen ajokilomezrin nollaus"?   Den Rückstellknopf mit der nach innen reichenden Achse gibt es als YAMAHA-Ersatzteil bei Ebay und Anderen. Der Rücksteller ist mit der Achse eingeschraubt. Die Rücksteller der alten XJ und XS Reihe passen auch, sind nur an der Griffseite konisch.

Rücksteller = Rest--Button = nollaus painike?

Viele Grüße Bernd

I need only the reset-stem (axle/ button)
ebay… ok. I just wonder what it is called in english or german. Or can I find it with the OEM number (which I don’t have…)

Translated… google…

-Ich brauche nur den Reset-Stamm (Achse/Knopf)
eBay... ok. Ich wunche nur, wie es auf Englisch oder Deutsch heißt so Ich kann finde es. Rücksteller? Oder kann ich es mit der OEM-Nummer finden (die ich nicht habe...)😂

I found an oem part. Thanks! Very expensive eith fhl delivery but… well, I love
my TR1😂

Well done!  Good luck with the TR1. !

Many Greetings Bernd